Sevilla, 10 de agosto de 1519. La despedida de mi mujer, Beatriz y de mi hijo, Rodrigo ha sido dura. No sé cuánto tiempo tardaré en volver y ni siquiera si lo haré. Me hubiera gustado marcharme después del nacimiento de nuestro segundo hijo, pero las cosas de la mar no esperan y tengo que terminar de organizar todo. Partimos cinco naves desde Sevilla: la Trinidad, desde donde escribo y a su vez capitaneo, la Concepción, la San Antonio, la Santiago y la Victoria. Sanlúcar de Barrameda, 20 de septiembre de 1519. Después de algo más de un mes preparando los barcos, la comida y los marineros, hemos partido rumbo a las Indias Orientales. Estoy convencido que hay un paso entre el Océano Atlántico y el Océano Pacífico y lo vamos a encontrar. 13 de diciembre de 1519. Hemos parado a reponer víveres y conseguir agua en la Bahía de Santa Lucía. Navegamos siempre hacia el sur. Vamos por buen camino, pero la tripulación está algo cansada ya. Rezo todos los días para que encontremos …

Era un 24 de diciembre de 1984. Henry se dirigía a comprar la comida y la decoración de la cena de Nochebuena. De repente oyó algo no muy habitual por donde él vivía, eran unas sirenas de policía. Henry se preguntó a por quién vendrían y, sin darse cuenta, gritaron su nombre. -¡Aquí está!- gritaron los policías. -¿Yo?- preguntó Henry confundido. -Sí, usted, entre al coche, que le llevamos a comisaría- dijeron los policías.Confundido entró al coche.Cuando llegaron a comisaría Henry pidió llamar a su mujer, Mary Cooper. Ella tampoco entendía nada, pero le dijo que no se preocupase, que todo saldría bien, y que estuviera atentode por qué se le acusaba y de cualquier detalle que dijeran el detective y los policías. Pasó la noche en comisaría. Mientras tanto su mujer buscaba un buen abogado para el juicio, que se daría el día 27 de diciembre porque era el día de Navidad y al día siguiente erafestivo. Cuando se despertó le empezaron a contar el motivo de la acusación. -Señor Cooper, a usted se …